Cars & Cargo Damage/uk: Difference between revisions

Latest revision as of 21:35, 17 March 2025

Вагони та вантаж можуть бути пошкоджені внаслідок зіткнення, пожежі або занурення у воду. Оскільки вони належать залізничній компанії Derail Valley Railworks and Transportation, будь-яке пошкодження вагонів має бути оплачене машиністом у вигляді зборів.

Різні вагони та типи вантажів мають різну стійкість до різних типів пошкоджень, що може зробити деякі з них надзвичайно міцними або крихкими. Це слід враховувати при взаємодії з іншими вагонами та вантажами.

Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials , potentially causing a catastrophe .

Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate .

Damaged cars and cargo generate fees .

Car damage can be inflicted manually in sandbox mode , using the comms radio damage mode .

@@ Line 6: / Line 6: @@
 <div class="mw-translate-fuzzy">
 Різні вагони та типи вантажів мають різну стійкість до різних типів пошкоджень, що може зробити деякі з них надзвичайно міцними або крихкими. Це слід враховувати при взаємодії з іншими вагонами та вантажами.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}.
 </div>
@@ Line 13: / Line 17: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Car damage can be forced manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}} using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}.
+Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}.
+Car damage can be inflicted manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}.
 </div>
 [[Category:Servicing|8]]