Cars & Cargo Damage/cs: Difference between revisions

Latest revision as of 21:35, 17 March 2025

Vozy a náklad mohou být poškozeny kolizemi, požárem nebo ponořením do vody. Protože patří společnosti Derail Valley Railworks and Transportation, jakoukoli škodu na nich musí zaplatit strojvůdce formou poplatků.

Různé vozy a typy nákladu mají různou odolnost vůči různým typům poškození, což může způsobit, že některá jsou mimořádně odolná nebo křehká. To je třeba vzít v úvahu při interakci s vozy a nákladem.

Sufficiently damaged cars and cargo can leak hazardous materials , potentially causing a catastrophe .

Damage state of each car and its cargo can be seen on the car's ID plate .

Damaged cars and cargo generate fees .

Car damage can be inflicted manually in sandbox mode , using the comms radio damage mode .

@@ Line 6: / Line 6: @@
 <div class="mw-translate-fuzzy">
 Různé vozy a typy nákladu mají různou odolnost vůči různým typům poškození, což může způsobit, že některá jsou mimořádně odolná nebo křehká. To je třeba vzít v úvahu při interakci s vozy a nákladem.
+</div>
+<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Sufficiently damaged cars and cargo can leak {{pll|HAZMAT Cargo|hazardous materials}}, potentially causing a {{pll|Damage Overview|catastrophe}}.
 </div>
@@ Line 13: / Line 17: @@
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Car damage can be forced manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}} using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}.
+Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}.
 </div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
-Damaged cars and cargo generate {{pll|Fees|fees}}.
+Car damage can be inflicted manually in {{pll|Sandbox|sandbox mode}}, using the {{pll|Comms Radio Cheat Modes|comms radio damage mode}}.
 </div>
 [[Category:Servicing|8]]