Difficulty/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 22:24, 14 April 2025

Svårigheter i Derail Valley definieras av många individuella parametrar, gemensamt kallade förinställningar. Dessa parametrar kan ses i svårighetsredigeraren, tillgänglig från "sessioner" på huvudmenyn, där de beskrivs mer i detalj via hovra verktygstips.

Det finns fyra standardförinställningar för svårighetsgrad som ingår i spelet. De är designade för att ge olika användarupplevelse:

Bekvämt - Avslappnat, förlåtande och tillåter olika komfortfunktioner och hjälpmedel.

Standard - Utmanande och dynamisk, kräver tänkande, men inte för straffande. Detta är den rekommenderade förinställningen för karriärläge .

Realistisk - Svårt och oförlåtande, kräver en hög nivå av fokus.

Standard Sandlåda - Liknar Standard, men med mer frihet. Detta är den rekommenderade förinställningen för sandlådeläget .

Du kan också skapa och dela dina egna svårighetsförinställningar.

Svårighetsgraden kan ändras när som helst under en session, men för att kunna använda anpassade svårighetsförinställningar i karriärläge måste du först låsa upp en av de första licenserna , antingen Samtidiga jobb 1 eller Tåglängd 1 .

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Svårigheter i Derail Valley definieras av många individuella parametrar, gemensamt kallade förinställningar. Dessa parametrar kan ses i svårighetsredigeraren, tillgänglig från "sessioner" på huvudmenyn, där de beskrivs mer i detalj via hovra verktygstips.
-Difficulty in Derail Valley is defined by many individual parameters, collectively called presets. These parameters may be viewed in difficulty editor, accessible from the “sessions” section of the main menu, where they are described in more detail via hover tooltips.
-</div>
-Det finns tre standardförinställningar för svårighetsgrad som ingår i spelet. De är designade för att ge olika användarupplevelse:
+Det finns fyra standardförinställningar för svårighetsgrad som ingår i spelet. De är designade för att ge olika användarupplevelse:
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+*<b>Bekvämt</b> - Avslappnat, förlåtande och tillåter olika komfortfunktioner och hjälpmedel.
-<b>Bekvämt</b> - Avslappnat, förlåtande och tillåter olika komfortfunktioner och hjälpmedel.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* <b>Standard</b> - Utmanande och dynamisk, kräver tänkande, men inte för straffande. Detta är den rekommenderade förinställningen för {{pll|Career|karriärläge}}.
-<b>Standard</b> - Utmanande och dynamisk, kräver tänkande, men inte för straffande.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+*<b>Realistisk</b> - Svårt och oförlåtande, kräver en hög nivå av fokus.
-<b>Realistisk</b> - Svårt och oförlåtande, kräver hög fokus.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+*<b>Standard Sandlåda</b> - Liknar Standard, men med mer frihet. Detta är den rekommenderade förinställningen för {{pll|Sandbox|sandlådeläget}}.
-Användarna kan också skapa och dela sina egna svårighetsgrader.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Du kan också skapa och dela dina egna svårighetsförinställningar.
-Difficulty can be changed at any point during a session, but in order to use custom difficulty presets in {{pll|Career|career mode}}, you need to unlock one of the starting {{pll|Licenses Overview|licenses}} first, either {{pll|Licenses Overview|Concurrent 1}} or {{pll|Licenses Overview|Train Length 1}}.
-</div>
-[[Category:Game|3]]
+Svårighetsgraden kan ändras när som helst under en session, men för att kunna använda anpassade svårighetsförinställningar i karriärläge måste du först låsa upp en av de första {{pll|Licenses Overview|licenserna}}, antingen {{pll|Licenses Overview|Samtidiga jobb 1}} eller {{pll|Licenses Overview|Tåglängd 1}}.
+[[Category:Game{{#translation:}}|3]]