ID Plate/it: Difference between revisions

Latest revision as of 11:45, 6 September 2025

La maggior parte dei rotabili è dotata di marcature sulle fiancate. Queste targhe mostrano informazioni sul tipo di veicolo, sul numero identificativo univoco, sullo stato del telaio , sul tipo di carico trasportato e le relative condizioni . I valori sono costantemente aggiornati in tempo reale.

Gli ID mostrati sulle marcature facilitano l'identificazione dei rotabili durante l'esecuzione degli ordini di consegna e la revisione dell'elenco degli addebiti .

La marcatura di un rotabile può avere un aspetto simile a "L-049". I caratteri che precedono il trattino specificano il ruolo del veicolo:

L - Unità principale di una rotabile motorizzato
C - Unità secondaria di un rotabile motorizzato
BK - Carro progettato per trasportare materiale sfuso
FF - Carro pianale progettato per trasportare oggetti di grandi dimensioni
FS - Carro pianale con sponde progettato per trasportare oggetti impilabili
FC - Carro pianale con trave centrale progettato per trasportare oggetti legati
FB - Carro pianale con paratie progettato per trasportare oggetti pesanti e di grandi dimensioni
BX - Carro chiuso progettato per trasportare oggetti di piccole dimensioni
RF - Carro chiuso con aria condizionata progettato per trasportare oggetti di piccole dimensioni
OL - Carro cisterna progettato per trasportare derivati di combustibile fossile in forma liquida
GS - Carro cisterna progettato per trasportare derivati di combustibile fossile in forma gassosa
CH - Carro cisterna progettato per trasportare prodotti chimici in forma liquida
FD - Carro cisterna progettato per trasportare alimenti in forma liquida
PD - Carro progettato per trasportare polveri
VT - Carro progettato per trasportare veicoli stradali
LS - Carro progettato per trasportare animali
PS - Carro progettato per trasportare passeggeri
XB - Carro chiuso militare progettato per trasportare casse
XF - Carro pianale militare progettato per trasportare oggetti di grandi dimensioni
XN - Carro militare progettato per trasportare contenitori nucleari

A seconda della difficoltà di gioco , alcune delle informazioni presenti sulla marcatura possono essere visualizzate anche nell’interfaccia utente.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+La maggior parte dei {{pll|Rail Vehicle Types|rotabili}} è dotata di marcature sulle fiancate. Queste targhe mostrano informazioni sul tipo di veicolo, sul numero identificativo univoco, sullo stato del {{pll|Body Damage|telaio}}, sul tipo di {{pll|Order Types Overview|carico}} trasportato e le relative {{pll|Cars & Cargo Damage|condizioni}}. I valori sono costantemente aggiornati in tempo reale.
-La maggior parte dei rotabili sono dotati di una marcatura sulle loro fiancate, contenente informazioni relative al loro tipo, numero identificativo univoco e stato di conservazione, oltre all'ID dell'ordine di consegna a cui sono associati. Se il veicolo è carico, sulla marcatura sono inoltre elencati il tipo di carico e la sua relativa condizione. I valori sono costantemente aggiornati in tempo reale.
-</div>
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Gli ID mostrati sulle marcature facilitano l'identificazione dei rotabili durante l'esecuzione degli {{pll|Order Types Overview|ordini di consegna}} e la revisione dell'elenco degli {{pll|Fees|addebiti}}.
-Gli ID mostrati sulle marcature facilitano l'identificazione dei rotabili durante l'esecuzione degli ordini di consegna e la revisione dell'elenco degli addebiti.
-</div>
 La marcatura di un rotabile può avere un aspetto simile a "L-049". I caratteri che precedono il trattino specificano il ruolo del veicolo:
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* <b>L</b> - Unità principale di una {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile motorizzato}}
-<b>L</b> – Unità principale di un rotabile motorizzato
+* <b>C</b> - Unità secondaria di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile motorizzato}}
-</div>
+* <b>BK</b> - {{pll|Rail Vehicle Types|Carro}} progettato per trasportare materiale sfuso
+* <b>FF</b> - Carro pianale progettato per trasportare oggetti di grandi dimensioni
+* <b>FS</b> - Carro pianale con sponde progettato per trasportare oggetti impilabili
+* <b>FC</b> - Carro pianale con trave centrale progettato per trasportare oggetti legati
+* <b>FB</b> - Carro pianale con paratie progettato per trasportare oggetti pesanti e di grandi dimensioni
+* <b>BX</b> - Carro chiuso progettato per trasportare oggetti di piccole dimensioni
+* <b>RF</b> - Carro chiuso con aria condizionata progettato per trasportare oggetti di piccole dimensioni
+* <b>OL</b> - Carro cisterna progettato per trasportare derivati di combustibile fossile in forma liquida
+* <b>GS</b> - Carro cisterna progettato per trasportare derivati di combustibile fossile in forma gassosa
+* <b>CH</b> - Carro cisterna progettato per trasportare prodotti chimici in forma liquida
+* <b>FD</b> - Carro cisterna progettato per trasportare alimenti in forma liquida
+* <b>PD</b> - Carro progettato per trasportare polveri
+* <b>VT</b> - Carro progettato per trasportare veicoli stradali
+* <b>LS</b> - Carro progettato per trasportare animali
+* <b>PS</b> - Carro progettato per trasportare passeggeri
+* <b>XB</b> - Carro chiuso {{pll|Military Licenses|militare}} progettato per trasportare casse
+* <b>XF</b> - Carro pianale militare progettato per trasportare oggetti di grandi dimensioni
+* <b>XN</b> - Carro militare progettato per trasportare contenitori nucleari
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+A seconda della {{pll|Difficulty|difficoltà di gioco}}, alcune delle informazioni presenti sulla marcatura possono essere visualizzate anche nell’interfaccia utente.
-Depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, some of the ID plate information can be seen in the UI as well.
-</div>
 [[Category:Terminology|3]]