Translations:Motorized Vehicle Naming Convention/13/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 20:57, 24 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Motorized Vehicle Naming Convention)

Represented by a single digit ranged 0-9, with 0 being a {{pll|Rail Vehicle Types|draisine}}, 1 being a {{pll|Rail Vehicle Types|railcar}}, and 2-9 being a {{pll|Vehicle Catalog Overview|haul-capable}} vehicle with increasing capacity.

0～9 の 1桁の数字で表され、0 は軌道自転車やモーターカー、1 はレールバスやレールカー、2～9 はけん引能力が高い車両で、能力が高いほど数字が大きくなります。

Revision as of 16:40, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 20:57, 24 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~<b>5. 定格荷重</b>~~		0～9 の 1桁の数字で表され、0 は{{pll\|Rail Vehicle Types\|軌道自転車やモーターカー}}、1 は{{pll\|Rail Vehicle Types\|レールバスやレールカー}}、2～9 は{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|けん引能力が高い}}車両で、能力が高いほど数字が大きくなります。