Translations:Air Brake System Overview/11/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 19:37, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Air Brake System Overview)

Auxiliary reservoirs are medium volume vessels found on each individual vehicle. Pressurized by the brake pipe, they store compressed air that is ready to apply brakes on demand. While auxiliary reservoirs can take a long time to charge, depending on the amount of vehicles in a train, they practically never run out during regular operation.

輔助風缸是全數獨立車輛上搭載的中等容量氣瓶。它們隨著軔管充氣，在需要時以當中儲存的壓力為單獨車輛緊軔。取決於列車中的車輛數，為它們充氣可能需要一段時間，但壓力在運作期間幾乎不會被消耗殆盡。

Revision as of 19:35, 11 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,143 edits Created page with "輔助風缸是各列路車輛上搭載的中等容量氣瓶。它們隨著軔管充氣，在需要時以當中儲存的壓力為獨立車輛緊軔。取決於列車中的車輛數，為它們充氣可能需要一段時間，但壓力在運作期間幾乎不會被消耗殆盡。"		Latest revision as of 19:37, 11 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,143 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	輔助風缸是~~各列路~~車輛上搭載的中等容量氣瓶。它們隨著軔管充氣，在需要時以當中儲存的壓力為獨立車輛緊軔。取決於列車中的車輛數，為它們充氣可能需要一段時間，但壓力在運作期間幾乎不會被消耗殆盡。		輔助風缸是全數獨立車輛上搭載的中等容量氣瓶。它們隨著軔管充氣，在需要時以當中儲存的壓力為單獨車輛緊軔。取決於列車中的車輛數，為它們充氣可能需要一段時間，但壓力在運作期間幾乎不會被消耗殆盡。