Translations:Boiler/3/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 07:13, 8 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Boiler)

Maintaining nominal {{pll|Water Level|water level}} in the boiler is critical. Failing to do so can be catastrophic, from {{pll|Cylinder Cocks|damage to cylinders}}, to {{pll|Mechanical Powertrain Damage|boiler explosions}}. Water is fed to the boiler using an {{pll|Injector|injector}} and dumped using a {{pll|Water Level|blowdown valve}}.

Att upprätthålla nominell vattennivån i pannan är avgörande. Misslyckande att göra det kan vara katastrofalt, från skador på cylindrar till pannaexplosioner . Vatten matas till pannan med hjälp av en injektor och töms med hjälp av en dumpventil .

Revision as of 06:57, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits Created page with "Att upprätthålla nominell {{pll\|Water Level\|vattennivån}} i pannan är avgörande. Misslyckande att göra det kan vara katastrofalt, från {{pll\|Cylinder Cocks\|skador på cylindrar}} till {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|pannaexplosioner}}. Vatten matas till pannan med hjälp av en {{pll\|Injector\|injektor}} och töms med hjälp av en {{pll\|Water Level\|avluftningsventil}}."		Latest revision as of 07:13, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Att upprätthålla nominell {{pll\|Water Level\|vattennivån}} i pannan är avgörande. Misslyckande att göra det kan vara katastrofalt, från {{pll\|Cylinder Cocks\|skador på cylindrar}} till {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|pannaexplosioner}}. Vatten matas till pannan med hjälp av en {{pll\|Injector\|injektor}} och töms med hjälp av en {{pll\|Water Level\|~~avluftningsventil~~}}.		Att upprätthålla nominell {{pll\|Water Level\|vattennivån}} i pannan är avgörande. Misslyckande att göra det kan vara katastrofalt, från {{pll\|Cylinder Cocks\|skador på cylindrar}} till {{pll\|Mechanical Powertrain Damage\|pannaexplosioner}}. Vatten matas till pannan med hjälp av en {{pll\|Injector\|injektor}} och töms med hjälp av en {{pll\|Water Level\|dumpventil}}.