Translations:Derailing/8/it: Difference between revisions

Latest revision as of 14:02, 7 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Derailing)

To help notice a derailment early, especially on long trains, there is a {{pll|Defect Detector|defect detector gadget}}.

Per individuare tempestivamente un deragliamento, in particolare nei convogli di grandi dimensioni, è possibile utilizzare il gadget rilevatore di anomalie .

Revision as of 14:02, 7 September 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 2,419 edits Created page with "Per individuare tempestivamente un deragliamento, soprattutto nei convogli di grandi dimensioni, è possibile utilizzare il gadget {{pll\|Defect Detector\|rilevatore}}."		Latest revision as of 14:02, 7 September 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 2,419 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	Per individuare tempestivamente un deragliamento, ~~soprattutto~~ nei convogli di grandi dimensioni, è possibile utilizzare il gadget {{pll\|Defect Detector\|rilevatore}}.		Per individuare tempestivamente un deragliamento, in particolare nei convogli di grandi dimensioni, è possibile utilizzare il gadget {{pll\|Defect Detector\|rilevatore di anomalie}}.