Railway Museum/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:53, 19 October 2025

El museo ferroviario es un gran edificio en ruinas al que se puede acceder tras comprar la licencia de museo .

El museo es como una cochera con rotonda , con una gran plataforma giratoria . Ya no está abierto a los visitantes .

Es la ubicación predeterminada de las locomotoras de demostración perdidas. Las instrucciones para restaurar cada una, así como su estado, se encuentran en la vía correspondiente de cada locomotora en el museo.

El museo también alberga el vagón plano corto de servicio , adquirido junto con el museo. El edificio cuenta con un taller mecánico , una estación de pintura y un punto de servicio completamente equipado.

Hay un interruptor en el museo que se puede usar para encender y apagar las luces del edificio.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages />
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El museo ferroviario es un gran edificio en ruinas al que se puede acceder tras comprar la {{pll|Museum|licencia de museo}}.
-Railway museum is a large rundown building that can be accessed after buying the {{pll|Museum|Museum license}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El museo es como una {{pll|Railway Terminology|cochera con rotonda}}, con una gran {{pll|Turntable|plataforma giratoria}}. {{pll|Lore|Ya no está abierto a los visitantes}}.
-The museum is in form of a {{pll|Railway Terminology|roundhouse}}, featuring a very large {{pll|Turntable|turntable}}. {{pll|Lore|It is no longer open to visitors}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Es la ubicación predeterminada de las {{pll|Demonstrator Restoration|locomotoras de demostración}} perdidas. Las instrucciones para restaurar cada una, así como su estado, se encuentran en la vía correspondiente de cada locomotora en el museo.
-It is the default location of the lost {{pll|Demonstrator Restoration|demonstrator locomotives}}. Instructions on how to restore each, as well as their status, can be found at each locomotive's respective track in the museum.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+El museo también alberga el {{pll|Utility Vehicles|vagón plano corto de servicio}}, adquirido junto con el museo. El edificio cuenta con un {{pll|Train Parts Overview|taller mecánico}}, una {{pll|Paint Job|estación de pintura}} y un {{pll|Service Point Overview|punto de servicio}} completamente equipado.
-The museum is also home to the {{pll|Utility Vehicles|utility short flatcar}}, acquired together with the museum. The building is equipped with a {{pll|Train Parts Overview|mechanic shop}}, a {{pll|Paint Job|paint station}} and a fully decked out {{pll|Service Point Overview|service point}}.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Hay un interruptor en el museo que se puede usar para encender y apagar las {{pll|Time of Day|luces}} del edificio.
-There is a switch in the museum that can be used to toggle the building's {{pll|Time of Day|lights}} on and off.
-</div>
 [[Category:Leisure Facilities|5]]