Translations:Train Brake/2/es: Difference between revisions

Latest revision as of 15:16, 26 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Train Brake)

If there are multiple motorized vehicles in a train, make sure to {{pll|Brake Cutout|cut in}} only one control device.

Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de activar solo un dispositivo de control.

Revision as of 16:43, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 15:16, 26 October 2025 view source The72 (talk \| contribs) translator 1,901 edits No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:		Line 1:
	~~El freno del~~ tren ~~es operado por~~ un dispositivo de control, generalmente una palanca, que se encuentra en la mayoría de los vehículos ferroviarios motorizados. Si un tren tiene varios vehículos ferroviarios motorizados, dominará el que tenga el freno más aplicado.		Si hay varios vehículos motorizados en un tren, asegúrate de {{pll\|Brake Cutout\|activar}} solo un dispositivo de control.