Translations:Wheels & Brakes Damage/2/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 09:09, 29 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Wheels & Brakes Damage)

The more the wheels and brakes of a vehicle are damaged, the more banging noise they produce when rolling. However, damage to wheels and brakes does not otherwise affect performance of {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}, or pose any risk.

Ju mer ett fordons hjul och bromsar är skadade, desto mer smällande ljud producerar de när de rullar. Skador på hjul och bromsar påverkar dock inte prestandan hos fordon i övrigt, och utgör ingen risk.

Revision as of 16:45, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 09:09, 29 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Skador på hjul och bromsar ~~bidrar till smällande ljud, men~~ påverkar i övrigt ~~inte fordonens prestanda~~.		Ju mer ett fordons hjul och bromsar är skadade, desto mer smällande ljud producerar de när de rullar. Skador på hjul och bromsar påverkar dock inte prestandan hos {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} i övrigt, och utgör ingen risk.