Jump to content

Translations:Track ID Signs/2/es: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
The72 (talk | contribs)
translator
1,901 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
El último carácter en la identificación de la vía sirve para indicar el propósito de dicha vía. Puede ser:
Si tomamos como ejemplo el identificador "C-06S", la "C" representa una {{pll|Railway Terminology|playa de vías}} específica en la estación, identificable mediante el {{pll|Station Map|mapa de estaciones}}. "06" indica una vía específica en esa playa de vías. "S" indica la función de almacenaje de la vía en cuestión. Existen varias funciones de vía:

Latest revision as of 19:37, 17 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Track ID Signs)
If we take an ID example of "C-06S", the "C" here represents a particular {{pll|Railway Terminology|yard}} in the station, identifiable using the {{pll|Station Map|station map}}. "06" indicates a specific track in that yard. "S" indicates the storage role of the given track. There are a few track roles:

Si tomamos como ejemplo el identificador "C-06S", la "C" representa una playa de vías específica en la estación, identificable mediante el mapa de estaciones . "06" indica una vía específica en esa playa de vías. "S" indica la función de almacenaje de la vía en cuestión. Existen varias funciones de vía:

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Track_ID_Signs/2/es&oldid=48509"