Translations:Career Manager/3/de: Difference between revisions

Revision as of 11:51, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Career Manager)

The Fees page shows your {{pll|Fees|fees}}. Fees bound to vehicles also show their {{pll|World Map|world map}} coordinates. Pressing the Print button prints out the selected fee, with a detailed cost breakdown. Pressing Confirm proceeds to payment instructions.

Auf der Gebührenseite zeigt deine ausstehenden Gebühren an. Gebühren, die zu einem Fahrzeug gehören, zeigen außerdem die Fahrzeugkoordinaten im Bezug zur Weltkarte . Durch Drücken der Schaltfläche „Drucken“ wird die ausgewählte Gebühr mit einer detaillierten Kostenaufschlüsselung ausgedruckt. Durch Drücken von „Bestätigen“ gelangt man zu den Zahlungsanweisungen.

Revision as of 16:51, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Revision as of 11:51, 11 April 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 983 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Auf der Gebührenseite ~~kann man seine~~ ausstehenden Gebühren ~~durchsuchen~~. Durch Drücken der Schaltfläche „Drucken“ wird die ausgewählte Gebühr ~~für eine detaillierte~~ Kostenaufschlüsselung ausgedruckt. Durch Drücken von „Bestätigen“ gelangt man zu den Zahlungsanweisungen.		Auf der Gebührenseite zeigt deine ausstehenden {{pll\|Fees\|Gebühren}} an. Gebühren, die zu einem Fahrzeug gehören, zeigen außerdem die Fahrzeugkoordinaten im Bezug zur {{pll\|World Map\|Weltkarte}}. Durch Drücken der Schaltfläche „Drucken“ wird die ausgewählte Gebühr mit einer detaillierten Kostenaufschlüsselung ausgedruckt. Durch Drücken von „Bestätigen“ gelangt man zu den Zahlungsanweisungen.