Translations:Shunting/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 16:15, 14 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Shunting)

Shunting deliveries can involve between one and three empty car pick-up or drop-off tracks, as indicated on a respective {{pll|Order Overview|delivery order overview}}. This affects the complexity of the order, but also its {{pll|Wallet & Money|payment}}.

Les jobs de manœuvre peuvent impliquer entre une et trois opérations d’attelages ou de dételages de véhicules vides, comme indiqué sur l'aperçu du job . Cela affecte la complexité du job, mais aussi son paiement .

Revision as of 16:53, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 16:15, 14 June 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 1,228 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Les jobs de manœuvre peuvent impliquer entre une et trois opérations d’attelages ou de dételages de véhicules vides, comme indiqué sur l'aperçu du job. Cela affecte la complexité ~~et le montant de la paie~~ du job.		Les jobs de manœuvre peuvent impliquer entre une et trois opérations d’attelages ou de dételages de véhicules vides, comme indiqué sur {{pll\|Order Overview\|l'aperçu du job}}. Cela affecte la complexité du job, mais aussi son {{pll\|Wallet & Money\|paiement}}.