Translations:Corrosive/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 13:55, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Corrosive)

Corrosive materials are a type of {{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT cargo}} that are extremely harmful when {{pll|Cars & Cargo Damage|leaked}}. They cause severe physical damage to most matter they come in contact with, with a high potential for causing an {{pll|Environmental Impact Fee|environmental catastrophe}}.

Ätzende Stoffe sind Gefahrgut , das extrem schädlich sein kann, wenn es austritt . Sie verursachen schwere physische Schäden an den meisten Materialien, mit denen sie in Kontakt kommen, und bergen damit ein hohes Risiko für Umweltkatastrophen .

Revision as of 16:55, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 13:55, 15 April 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 983 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Ätzende Stoffe sind, ~~wenn sie austreten,~~ extrem schädlich ~~für lebende Organismen sowie die Umwelt und~~ verursachen ~~durch chemische Reaktionen~~ schwere physische Schäden an den meisten ~~Stoffen~~, mit denen sie in Kontakt kommen.		Ätzende Stoffe sind {{pll\|HAZMAT Cargo\|Gefahrgut}}, das extrem schädlich sein kann, wenn es {{pll\|Cars & Cargo Damage\|austritt}}. Sie verursachen schwere physische Schäden an den meisten Materialien, mit denen sie in Kontakt kommen, und bergen damit ein hohes Risiko für {{pll\|Environmental Impact Fee\|Umweltkatastrophen}}.