Translations:Item Locking/1/ja: Difference between revisions

Revision as of 03:03, 15 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Item Locking)

In the hotbar section of the {{pll|Inventory Interface|inventory interface}} every occupied slot features a button with a lock icon on it. Enabling the lock makes the {{pll|Items Overview|item}} inside always go to that specific slot when picked up and not accept any other items. Disabling the lock unlocks the slot. If you try to place a misfit item to a locked slot, the item will go to the next available slot instead. This is useful when you want to keep your item arrangement tidy.

インベントリ画面のホットバーセクションでは、すべてのスロットに鍵のアイコンが付いたボタンがあります。
これを有効にすると、アイテムは拾った際に必ずそのスロットに移動し、他のアイテムを受け入れなくなります。
無効にすると、スロットのロックは解除されます。
ロックされたスロットに指定以外のアイテムを配置しようとすると、そのアイテムは隣の空いているスロットに移動します。
これは、整理したアイテムの配置を維持したい場合に便利です。

Revision as of 17:02, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 03:03, 15 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	インベントリ画面のホットバーセクションには、すべてのスロットに鍵のアイコンが付いたボタンがあります。これを有効にすると、アイテムを拾ったときに常にその特定のスロットに移動し、他のアイテムを受け入れなくなります。無効にするとスロットのロックが解除されます。プレイヤーがロックされたスロットに指定以外のアイテムを配置しようとすると、そのアイテムは代わりに次の利用可能なスロットに移動します。これはアイテムの配置をきれいに保つための方法です。		{{pll\|Inventory Interface\|インベントリ画面}}のホットバーセクションでは、すべてのスロットに鍵のアイコンが付いたボタンがあります。<br/>これを有効にすると、{{pll\|Items Overview\|アイテム}}は拾った際に必ずそのスロットに移動し、他のアイテムを受け入れなくなります。<br/>無効にすると、スロットのロックは解除されます。<br/>ロックされたスロットに指定以外のアイテムを配置しようとすると、そのアイテムは隣の空いているスロットに移動します。<br/>これは、整理したアイテムの配置を維持したい場合に便利です。