Translations:Weather/2/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 00:07, 2 July 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Weather)

Depending on the {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, within a {{pll|Time of Day|few in-game hours}} the weather in Derail Valley may change from sunny to cloudy, or from foggy to stormy. It may rain, but it never snows.

難易度設定によっては、ゲーム内時間における数時間程度の内に、Derail Valley の天候は晴れから曇り、または霧から嵐に変わることがあります。
雨は降ることがありますが、雪は降りません。

Revision as of 17:02, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 00:07, 2 July 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	難易度の設定にもよりますが、Derail　Valley では通常、数時間以内に天気が晴れから曇り、または霧から嵐に変わることがあります。雨は降ることがありますが、雪は降りません。		{{pll\|Difficulty\|難易度設定}}によっては、{{pll\|Time of Day\|ゲーム内時間における数時間程度}}の内に、Derail Valley の天候は晴れから曇り、または霧から嵐に変わることがあります。<br/>雨は降ることがありますが、雪は降りません。