Translations:Private Locomotives/3/it: Difference between revisions

Latest revision as of 18:30, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Private Locomotives)

Private locomotives can be requested with the {{pll|Comms Radio Work Train|comms radio}} for a {{pll|Fees|fee}}, depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}. They can receive {{pll|Damage Overview|damage}}, consume resources and need to be {{pll|Manual Service|manually serviced}}.

Le locomotive private possono essere richieste tramite la radio comandi al costo di una commissione , a seconda dell'impostazione di difficoltà della sessione. Queste possono ricevere danno , consumano risorse e devono essere manutenute manualmente .

Revision as of 18:17, 11 April 2025 view source Tablesidecat02 (talk \| contribs) translator 314 edits Created page with "Le locomotive private possono essere richieste tramite la {{pll\|Comms Radio Work Train\|radio comandi}} a costo di una {{pll\|Fees\|commissione}}, a seconda dell'{{pll\|Difficulty\|impostazione di difficoltà}} della sessione. Queste possono ricevere {{pll\|Damage Overview\|danno}}, consumano risorse e devono essere {{pll\|Manual Service\|manutenute manualmente}}."		Latest revision as of 18:30, 11 April 2025 view source Tablesidecat02 (talk \| contribs) translator 314 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Le locomotive private possono essere richieste tramite la {{pll\|Comms Radio Work Train\|radio comandi}} a costo di una {{pll\|Fees\|commissione}}, a seconda dell'{{pll\|Difficulty\|impostazione di difficoltà}} della sessione. Queste possono ricevere {{pll\|Damage Overview\|danno}}, consumano risorse e devono essere {{pll\|Manual Service\|manutenute manualmente}}.		Le locomotive private possono essere richieste tramite la {{pll\|Comms Radio Work Train\|radio comandi}} al costo di una {{pll\|Fees\|commissione}}, a seconda dell'{{pll\|Difficulty\|impostazione di difficoltà}} della sessione. Queste possono ricevere {{pll\|Damage Overview\|danno}}, consumano risorse e devono essere {{pll\|Manual Service\|manutenute manualmente}}.