Grade Signs/sv: Difference between revisions

Revision as of 13:37, 5 May 2025

Lutningsskyltar är stolpmonterade strukturer som finns på höger sida av spår , utformade för att informera om deras lutning, eller stigning. Informationen gäller sträckan före skylten, hela vägen fram till nästa lutningsskylt eller en växel , beroende på vad som kommer först.

Lutningsskylt är rektangulära skyltar, varav en halv blå, med ett nummer i mitten. Färgen på den andra halvan ändras beroende på sammanhanget.

Lutningen representeras i procent (%). En stigande lutning på 1,2 % skulle markeras som "+1.2" på en gul bakgrund med en diagonal linje som går uppåt. En nedåtlutning på 0,6 % skulle markeras som "-0.6" på en röd bakgrund med en diagonal linje nedåt. En skylt som indikerar att lutningen är mellan -0,5 % och 0,5 % visar inget nummer på en vit bakgrund med en horisontal linje.

Installing a clinometer gadget allows monitoring the current grade in real time.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Lutningsskyltar är stolpmonterade strukturer som finns på höger sida av {{pll|Railway Terminology|spår}}, utformade för att informera om deras lutning, eller stigning. Informationen gäller sträckan före skylten, hela vägen fram till nästa lutningsskylt eller en {{pll|Switches & Switch Signs|växel}}, beroende på vad som kommer först.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Lutningsskylt är rektangulära skyltar, varav en halv blå, med ett nummer i mitten. Färgen på den andra halvan ändras beroende på sammanhanget.
-Grade signs are rectangular boards, half blue, with a number in the center. The color of their other half changes contextually.
-</div>
 <div class="mw-translate-fuzzy">