Translations:Internal Combustion Engine/1/ja: Difference between revisions

Revision as of 23:18, 16 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Internal Combustion Engine)

Internal combustion engines are machines that convert chemical energy of fossil fuels to kinetic energy. When linked to {{pll|Rail Vehicle Types|drivetrains}}, they can propel {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}. Whether such an engine is present on a vehicle, is a defining characteristic of its {{pll|Powertrains Overview|powertrain}}.

内燃機関は、化石燃料が持つ化学エネルギーを運動エネルギーに変換する機械です。これを駆動システムに接続することで、車両を駆動します。
このような機関が車両に搭載されているかどうかは、その動力伝達システムの特性に直結する重要な要素です。

Revision as of 23:02, 16 June 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 23:18, 16 June 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	内燃機関は、化石燃料が持つ化学エネルギーを運動エネルギーに変換する機械です。これを{{pll\|Rail Vehicle Types\|駆動システム}}に接続することで、{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}を駆動します。<br/>~~このようなエンジンが車両に搭載されているかどうかは、その~~{{pll\|Powertrains Overview\|動力伝達システム}}の特性に直結する重要な要素です。		内燃機関は、化石燃料が持つ化学エネルギーを運動エネルギーに変換する機械です。これを{{pll\|Rail Vehicle Types\|駆動システム}}に接続することで、{{pll\|Rail Vehicle Types\|車両}}を駆動します。<br/>このような機関が車両に搭載されているかどうかは、その{{pll\|Powertrains Overview\|動力伝達システム}}の特性に直結する重要な要素です。