Electrical Powertrain Damage/it: Difference between revisions
No edit summary |
Created page with "Un gruppo propulsore del genere può subire danni a seguito di {{pll|Body Damage|collisioni}}, che risultano essere molto più gravi se causati dal {{pll|Powertrain Overheating|sovraccarico dei sistemi elettrici dovuto a corrente eccessiva}}, da un innesto prematuro dell'{{pll|Reverser|invertitore}} e dal {{pll|Traction Motors|superamento del regime di rotazione massimo dei motori trazione}}. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l'immersione in acqua posso..." |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Il {{pll|Powertrains Overview|gruppo propulsore}} elettrico di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}} consiste in componenti elettrici, come {{pll|Electric Powersource|batterie}}, {{pll|Electric Powersource|pantografi}}, generatori, convertitori e {{pll|Traction Motors|motori trazione}}. | Il {{pll|Powertrains Overview|gruppo propulsore}} elettrico di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}} consiste in componenti elettrici, come {{pll|Electric Powersource|batterie}}, {{pll|Electric Powersource|pantografi}}, generatori, convertitori e {{pll|Traction Motors|motori trazione}}. | ||
Un gruppo propulsore del genere può subire danni a seguito di {{pll|Body Damage|collisioni}}, che risultano essere molto più gravi se causati dal {{pll|Powertrain Overheating|sovraccarico dei sistemi elettrici dovuto a corrente eccessiva}}, da un innesto prematuro dell'{{pll|Reverser|invertitore}} e dal {{pll|Traction Motors|superamento del regime di rotazione massimo dei motori trazione}}. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l'immersione in acqua possono causare danni. | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 14:21, 6 September 2025
Il gruppo propulsore elettrico di un rotabile consiste in componenti elettrici, come batterie, pantografi, generatori, convertitori e motori trazione.
Un gruppo propulsore del genere può subire danni a seguito di collisioni, che risultano essere molto più gravi se causati dal sovraccarico dei sistemi elettrici dovuto a corrente eccessiva, da un innesto prematuro dell'invertitore e dal superamento del regime di rotazione massimo dei motori trazione. Anche l’esposizione a incendi o l'immersione in acqua possono causare danni.
High electrical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle and setting it on fire.
Small amounts of electrical powertrain damage are also accumulated from normal operation of power sources and traction motors, which falls under regular wear and tear. The higher the current passing through traction motors, the more damage is inflicted. While this damage cannot be avoided, by operating the machines efficiently it can be reduced to a minimum.
Damaged electrical powertrains can be serviced.