Translations:Headlights & Cab Lights/5/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 22:22, 31 August 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Headlights & Cab Lights)

For vehicles that don’t have integrated taillights, such as a car at the end of a train, or a {{pll|Steam Overview|steam}} locomotive, an {{pll|EOT Lantern|end-of-train (EOT) lantern}} should be mounted on its {{pll|Coupling|coupler}}.

Pour les véhicules n’ayant pas de feux rouges intégrés, comme un wagon ou une locomotive à vapeur , une lanterne de queue de train doit être fixé sur son attelage .

Revision as of 16:49, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 22:22, 31 August 2025 view source Superz (talk \| contribs) translator 1,228 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Pour les véhicules n’ayant pas de feux rouges intégrés, comme un wagon ou une locomotive à vapeur, ~~il est suggéré que le conducteur installe~~ une lanterne de queue.		Pour les véhicules n’ayant pas de feux rouges intégrés, comme un wagon ou une locomotive à {{pll\|Steam Overview\|vapeur}}, une {{pll\|EOT Lantern\|lanterne de queue de train}} doit être fixé sur son {{pll\|Coupling\|attelage}}.