Translations:Handcar/1/ja: Difference between revisions

Revision as of 14:16, 23 June 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Handcar)

Handcar, also known as {{pll|Motorized Vehicle Naming Convention|H1-020}}, is a {{pll|Rail Vehicle Types|draisine}} and a {{pll|Work Trains Overview|work train}}, used to quickly traverse distances by rail. It is listed in the {{pll|Vehicle Catalog Overview|vehicle catalog}}.

手漕ぎトロッコは H1-020 とも呼ばれ、作業車および軌道自転車・モーターカーの一種で、鉄道を介してある程度の距離を素早く移動するために使用します。詳細は車両カタログに掲載されています。

Revision as of 16:49, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 14:16, 23 June 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	H1-~~020と呼ばれる手漕ぎトロッコは、鉄道を介して距離を素早く移動するために使用される作業車です。プレイヤーはいつでも利用できます。~~		手漕ぎトロッコは {{pll\|Motorized Vehicle Naming Convention\|H1-020}} とも呼ばれ、{{pll\|Work Trains Overview\|作業車}}および{{pll\|Rail Vehicle Types\|軌道自転車・モーターカー}}の一種で、鉄道を介してある程度の距離を素早く移動するために使用します。詳細は{{pll\|Vehicle Catalog Overview\|車両カタログ}}に掲載されています。