Translations:Handbrake/4/en: Difference between revisions

Revision as of 22:28, 9 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Handbrake)

Depending on the session {{pll|Difficulty|difficulty settings}}, when {{pll|Coupling|coupling and uncoupling}} using the {{pll|Remote Controller|locomotive remote controller}}, handbrakes are handled automatically. To bypass the automatic action, holding the run key (default Left Shift) while coupling or uncoupling.

Depending on difficulty settings , when coupling and uncoupling using the locomotive remote controller , handbrakes are automatically handled. Holding the run key (default Left Shift) while coupling or uncoupling this way bypasses this automatic action.

Revision as of 15:36, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,479 edits Importing a new version from external source		Revision as of 22:28, 9 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,479 edits Importing a new version from external source Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Depending on ~~the~~ difficulty settings, when coupling and uncoupling using the locomotive remote controller, handbrakes ~~will be~~ automatically handled. Holding the run key while coupling or uncoupling this way ~~will bypass~~ this automatic action.		Depending on {{pll\|Difficulty\|difficulty settings}}, when {{pll\|Coupling\|coupling and uncoupling}} using the locomotive {{pll\|Remote Controller\|remote controller}}, handbrakes are automatically handled. Holding the run key (default Left Shift) while coupling or uncoupling this way bypasses this automatic action.