Electrical Powertrain Damage/es: Difference between revisions
Importing existing translations |
Updating to match new version of source page |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
<div class="mw-translate-fuzzy"> | |||
El tren motriz eléctrico se refiere a los sistemas eléctricos que ponen en movimiento un vehículo, incluidas las baterías, los pantógrafos y los motores de tracción. El daño del tren motriz eléctrico puede ocurrir por colisiones, aunque principalmente debido a la sobrecarga de los sistemas eléctricos con una corriente excesiva. En caso de dar un uso incorrecto y no controlar el amperímetro, el vehículo puede quedar inmóvil e incendiarse. | El tren motriz eléctrico se refiere a los sistemas eléctricos que ponen en movimiento un vehículo, incluidas las baterías, los pantógrafos y los motores de tracción. El daño del tren motriz eléctrico puede ocurrir por colisiones, aunque principalmente debido a la sobrecarga de los sistemas eléctricos con una corriente excesiva. En caso de dar un uso incorrecto y no controlar el amperímetro, el vehículo puede quedar inmóvil e incendiarse. | ||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
Damage to such a powertrain subsystem can occur from {{pll|Body Damage|collisions}}, but it is much more severe when caused by {{pll|Powertrain Overheating|overloading electrical systems with excessive current}}, premature {{pll|Reverser|reverser}} operation and {{pll|Traction Motors|traction motor overspeeding}}. | |||
</div> | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | |||
High electrical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle and setting it on fire. | |||
</div> | |||
[[Category:Servicing|6]] | [[Category:Servicing|6]] | ||
Revision as of 13:27, 10 March 2025
El tren motriz eléctrico se refiere a los sistemas eléctricos que ponen en movimiento un vehículo, incluidas las baterías, los pantógrafos y los motores de tracción. El daño del tren motriz eléctrico puede ocurrir por colisiones, aunque principalmente debido a la sobrecarga de los sistemas eléctricos con una corriente excesiva. En caso de dar un uso incorrecto y no controlar el amperímetro, el vehículo puede quedar inmóvil e incendiarse.
Damage to such a powertrain subsystem can occur from collisions, but it is much more severe when caused by overloading electrical systems with excessive current, premature reverser operation and traction motor overspeeding.
High electrical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle and setting it on fire.