Translations:Gadget Installation/3/en: Difference between revisions

Revision as of 01:52, 13 March 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Gadget Installation)

Some gadgets require {{pll|Mounts|mounts}} to be installed. The size of the mounts needs to roughly match the size of the gadgets. A mount can be placed on any surface, and needs to be secured either by getting drilled in with an {{pll|Electric Hand Drill|electric hand drill}}, or by getting taped with a {{pll|Duct Tape|duct tape}}.

Some gadgets require mounts , to be installed. The mounts' size needs to fit the gadgets' size, roughly. A mount can be placed on any surface, and needs to be secured either by getting drilled in with an electric hand drill , or by getting taped with a duct tape . A taped mount may fall off in a collision, whereas a drilled one will stay firmly in place. However, drilling can only be done on select surfaces and not on windows, boilers , gauges and such.

Revision as of 15:35, 28 February 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,479 edits Importing a new version from external source		Revision as of 01:52, 13 March 2025 view source FuzzyBot (talk \| contribs) translator 12,479 edits Importing a new version from external source Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~To be installed, some~~ gadgets require mounts. ~~In such a case a mount of fitting~~ size ~~must be placed and secured first~~. ~~Mounts~~ can be placed on any surface, and ~~can~~ be secured either by ~~drilling~~ in with an electric hand drill or ~~taping~~ with a duct tape. A taped mount may fall off in a collision, whereas ~~the~~ one ~~that’s been drilled in~~ will stay firmly in place. However, drilling can only be done on select surfaces and not on windows, boilers, gauges and such.		Some gadgets require {{pll\|Mounts\|mounts}}, to be installed. The mounts' size needs to fit the gadgets' size, roughly. A mount can be placed on any surface, and needs to be secured either by getting drilled in with an {{pll\|Electric Hand Drill\|electric hand drill}}, or by getting taped with a {{pll\|Duct Tape\|duct tape}}. A taped mount may fall off in a collision, whereas a drilled one will stay firmly in place. However, drilling can only be done on select surfaces and not on windows, {{pll\|Boiler\|boilers}}, gauges and such.