Translations:Weather/7/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 10:30, 10 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Weather)

In particularly foggy conditions, the usage of high beam {{pll|Headlights & Cab Lights|headlights}} is discouraged due to a pronounced glare. Low beams, on the other hand, are more suitable and don’t hinder the visibility further.

在霧氣特別濃厚的情況下，不建議以頭燈投射遠光燈，因其將產生明顯眩光。另一方面，使用近光燈則不會進一步影響能見度而更合時宜。

Revision as of 17:03, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 10:30, 10 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,143 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	在特別大霧的條件下，~~由於會~~產生明顯的眩光~~，不鼓勵使用遠光燈~~。另一方面，使用近光燈不會進一步影響能見度而更合適。		在霧氣特別濃厚的情況下，不建議以{{pll\|Headlights & Cab Lights\|頭燈}}投射遠光燈，因其將產生明顯眩光。另一方面，使用近光燈則不會進一步影響能見度而更合時宜。