Translations:Flammable/1/sv: Difference between revisions

Revision as of 20:04, 11 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Flammable)

Flammable materials are a type of {{pll|HAZMAT Cargo|HAZMAT cargo}} that can easily catch on fire when {{pll|Cars & Cargo Damage|leaked}}. Simple sparks, even from minor collisions, can be enough to start a fire when coming in contact with flammable materials. Fire can spread and do massive {{pll|Environmental Impact Fee|damage to the environment}}, surrounding {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}, and life.

Brandfarliga material är en typ av farligt gods som lätt kan fatta eld när de läcker . Enkla gnistor, även vid mindre kollisioner, kan räcka för att starta en brand vid kontakt med brandfarligt material. Brand kan spridas och orsaka enorma skador på miljön , omgivande fordon och liv.

Revision as of 16:54, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Revision as of 20:04, 11 April 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Brandfarliga material är ~~sådana~~ som lätt kan fatta eld när de läcker~~, som fossila bränslen eller metan~~. Enkla gnistor, även ~~sådana från~~ mindre kollisioner, kan räcka för att starta en brand ~~när de kommer i~~ kontakt med ~~brandfarliga~~ material. Brand kan ~~skada levande organismer, sprida sig~~ och ~~göra stora~~ skador på miljön.		Brandfarliga material är en typ av {{pll\|HAZMAT Cargo\|farligt gods}} som lätt kan fatta eld när de {{pll\|Cars & Cargo Damage\|läcker}}. Enkla gnistor, även vid mindre kollisioner, kan räcka för att starta en brand vid kontakt med brandfarligt material. Brand kan spridas och orsaka enorma {{pll\|nvironmental Impact Fee\|skador på miljön}}, omgivande {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}} och liv.