Jump to content

Translations:Insurance and Copay/3/it: Difference between revisions

From Derail Valley
VisualWikitext
Importing existing translations
 
Fredleft (talk | contribs)
translator
2,419 edits
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Il macchinista può consultare il valore complessivo della franchigia richiesta, nonché l'importo residuo da pagare prima di raggiungerla, nella schermata Statistiche dei gestori carriera. Il requisito di franchigia parte da un piccolo ammontare, ma aumenta con l'acquisizione di nuove licenze. Di conseguenza, maggiore sarà il numero di licenze possedute, maggiore sarà l'importo della franchigia e il costo di manutenzione dei treni.
Puoi consultare il valore complessivo della franchigia richiesta, nonché l'importo residuo da pagare prima di raggiungerla, nella schermata Statistiche del {{pll|Career Manager|gestori carriera}}. Il requisito di franchigia parte da un piccolo ammontare, ma aumenta con l'acquisizione di nuove {{pll|Licenses Overview|licenze}}. Di conseguenza, più licenze possiedi, maggiore sarà l'importo della franchigia e il costo della {{pll|Servicing Overview|manutenzione dei treni}}, dei {{pll|Cars & Cargo Damage|danni ai rotabili e al carico}} e dell'{{pll|Environmental Impact Fee|impatto ambientale}}.

Latest revision as of 22:23, 13 April 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Insurance and Copay)
Your total copay requirement, as well as how much is remaining to be paid before the requirement is reached, can be seen on any {{pll|Career Manager|career manager’s}} stats screen. Copay requirement starts small, but with every new {{pll|Licenses Overview|license}} it increases by the amount listed on that license. This means the more licenses you own, the higher your copay, and the more you have to pay for {{pll|Servicing Overview|train maintenance}}, {{pll|Cars & Cargo Damage|cargo damage}}, or {{pll|Environmental Impact Fee|environmental impact}}.

Puoi consultare il valore complessivo della franchigia richiesta, nonché l'importo residuo da pagare prima di raggiungerla, nella schermata Statistiche del gestori carriera . Il requisito di franchigia parte da un piccolo ammontare, ma aumenta con l'acquisizione di nuove licenze . Di conseguenza, più licenze possiedi, maggiore sarà l'importo della franchigia e il costo della manutenzione dei treni , dei danni ai rotabili e al carico e dell'impatto ambientale .

Retrieved from "https://manual.derailvalley.com/index.php?title=Translations:Insurance_and_Copay/3/it&oldid=37754"