Translations:Order Validator/1/de: Difference between revisions

Latest revision as of 13:16, 15 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Order Validator)

Order validator is a machine found in {{pll|Station Office|station offices}}. It is used to {{pll|Accepting an Order|accept delivery orders}} and track their progress. When a {{pll|Order Overview|delivery order overview}} is inserted, the machine prints out further instructions, or other relevant information. Upon successful {{pll|Completing an Order|delivery completion}}, it issues {{pll|Wallet & Money|money}}.

Der Auftragsentwerter ist eine Maschine, die sich in den Bahnhofsbüros befindet. Sie wird verwendet, um Lieferaufträge anzunehmen und deren Fortschritt zu verfolgen. Beim Einlegen einer Auftragsübersicht druckt der Automat weitere Anweisungen oder andere relevante Informationen aus. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Lieferung gibt er Geld aus.

Revision as of 16:51, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 13:16, 15 April 2025 view source Heizpilz (talk \| contribs) translator 983 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Der Auftragsentwerter ist eine Maschine, die sich in den Bahnhofsbüros befindet. Sie wird verwendet, um Lieferaufträge anzunehmen und deren Fortschritt zu verfolgen. Beim Einlegen ~~eines Lieferauftrags~~ druckt der Automat weitere Anweisungen oder andere relevante Informationen aus. Nach Abschluss der Lieferung gibt er Geld aus.		Der Auftragsentwerter ist eine Maschine, die sich in den {{pll\|Station Office\|Bahnhofsbüros}} befindet. Sie wird verwendet, um {{pll\|Accepting an Order\|Lieferaufträge anzunehmen}} und deren Fortschritt zu verfolgen. Beim Einlegen einer {{pll\|Order Overview\|Auftragsübersicht}} druckt der Automat weitere Anweisungen oder andere relevante Informationen aus. Nach dem erfolgreichen {{pll\|Completing an Order\|Abschluss der Lieferung}} gibt er {{pll\|Wallet & Money\|Geld}} aus.