Translations:Defect Detector/1/zh-hant: Difference between revisions

Latest revision as of 13:35, 21 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Defect Detector)

Defect detector is a {{pll|Gadget Installation|gadget}} designed to alert if any vehicle in a {{pll|Rail Vehicle Types|train}} has {{pll|Derailing|derailed}}, or has its {{pll|Brake Shoes|brake shoes overheated}}. This is especially useful on very long trains.

障礙檢測器是一種裝置，用於在列車中有車輛脫軌或軔塊過熱時發出警報。此對於較長列車尤其實用。

Revision as of 13:31, 21 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,143 edits Created page with "缺陷偵測器是一種 {{pll\|Gadget Installation\|小工具}}，旨在當 {{pll\|Rail Vehicle Types\|火車}} 中的任何車輛發生 {{pll\|Derailing\|脫軌}} 或其 {{pll\|Brake Shoes\|煞車蹄過熱}} 時發出警報。這對於很長的火車來說尤其有用。障礙檢測器是一種{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}，用於在{{pll\|Rail Vehicle Types\|列車}}中有車輛{{pll\|Derailing\|脫軌}}或{{pll\|Brake Shoes\|軔塊過熱}}時發出警報。此對於較長..."		Latest revision as of 13:35, 21 April 2025 view source Nokau (talk \| contribs) translator 3,143 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	缺陷偵測器是一種 {{pll\|Gadget Installation\|小工具}}，旨在當 {{pll\|Rail Vehicle Types\|火車}} 中的任何車輛發生 {{pll\|Derailing\|脫軌}} 或其 {{pll\|Brake Shoes\|煞車蹄過熱}} 時發出警報。這對於很長的火車來說尤其有用。

	障礙檢測器是一種{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}，用於在{{pll\|Rail Vehicle Types\|列車}}中有車輛{{pll\|Derailing\|脫軌}}或{{pll\|Brake Shoes\|軔塊過熱}}時發出警報。此對於較長列車尤其實用。		障礙檢測器是一種{{pll\|Gadget Installation\|裝置}}，用於在{{pll\|Rail Vehicle Types\|列車}}中有車輛{{pll\|Derailing\|脫軌}}或{{pll\|Brake Shoes\|軔塊過熱}}時發出警報。此對於較長列車尤其實用。