Translations:Internal Combustion Engine/1/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 14:54, 7 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Internal Combustion Engine)

Internal combustion engines are machines that convert chemical energy of fossil fuels to kinetic energy. When linked to {{pll|Rail Vehicle Types|drivetrains}}, they can propel {{pll|Rail Vehicle Types|vehicles}}. Whether such an engine is present on a vehicle, is a defining characteristic of its {{pll|Powertrains Overview|powertrain}}.

Förbränningsmotorer är maskiner som omvandlar kemisk energi från fossila bränslen till kinetisk energi. När de kopplas till drivlinor kan de driva fordon . Huruvida en sådan motor finns på ett fordon är en avgörande egenskap för dess drivlina .

Revision as of 16:45, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 14:54, 7 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Förbränningsmotorn fungerar genom att omvandla~~ kemisk energi från ~~bränsle~~ till kinetisk energi~~, överförd~~ till ~~hjulen antingen genom mekanisk eller elektrisk transmission, för att~~ driva ~~ett~~ fordon. ~~Bränslet som behövs till motorn lagras vanligtvis i bränsletankar ombord~~ på ~~fordonet. Sådana~~ fordon ~~kräver också olja~~ för att smörja de mekaniska systemen, även de förvaras ombord. Nivån på båda resurserna kan övervakas med mätare, som vanligtvis finns i fordonets hytter. Båda de ovan nämnda resurserna behöver periodvis fyllas på.		Förbränningsmotorer är maskiner som omvandlar kemisk energi från fossila bränslen till kinetisk energi. När de kopplas till {{pll\|Rail Vehicle Types\|drivlinor}} kan de driva {{pll\|Rail Vehicle Types\|fordon}}. Huruvida en sådan motor finns på ett fordon är en avgörande egenskap för dess {{pll\|Powertrains Overview\|drivlina}}.