Translations:Steam Overview/2/sv: Difference between revisions

Latest revision as of 07:20, 8 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Steam Overview)

Steam is then used to propel the vehicle, but also to power {{pll|Electricity|electrical}} and {{pll|Air Brake System Overview|braking}} systems. Through a series of components, such as the {{pll|Regulator|regulator}}, {{pll|Regulator|steam chest}}, {{pll|Cutoff|cutoff}}, and {{pll|Cylinder Cocks|cylinders}}, steam pushes the engine pistons, linked to the wheels. With every cycle, after pushing the pistons, used steam is released to the atmosphere. This creates a vacuum, improving {{pll|Blower & Damper|airflow}} and kindling the fire.

Ånga används sedan för att driva fordonet, men också för att driva elektriska - och broms -system. Genom en serie komponenter, såsom pådrag , ånglåda , riktningsväljare och cylindrar , trycker ånga på motorns kolvar, som är kopplade till hjulen. Efter varje cykel, efter att ha tryckt på kolvarna, släpps använd ånga ut i atmosfären. Detta skapar ett vakuum, vilket förbättrar luftflödet och ökar elden.

Revision as of 16:47, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 07:20, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~Ångan som samlas i pannan kan släppas in i~~ cylindrar, ~~med~~ kolvar ~~bundna~~ till hjulen ~~via en mekanisk anslutning. Detta driver fordonet~~. ~~Med~~ varje cykel, efter att ha tryckt kolvarna ~~i en riktning~~, släpps ~~ångan~~ ut ~~genom skorstenen~~. Detta skapar ett ~~vakuumdrag i eldstaden, drar in frisk luft i den~~, vilket ökar elden ~~ytterligare~~.		Ånga används sedan för att driva fordonet, men också för att driva {{pll\|Electricity\|elektriska}}- och {{pll\|Air Brake System Overview\|broms}}-system. Genom en serie komponenter, såsom {{pll\|Regulator\|pådrag}}, {{pll\|Regulator\|ånglåda}}, {{pll\|Cutoff\|riktningsväljare}} och {{pll\|Cylinder Cocks\|cylindrar}}, trycker ånga på motorns kolvar, som är kopplade till hjulen. Efter varje cykel, efter att ha tryckt på kolvarna, släpps använd ånga ut i atmosfären. Detta skapar ett vakuum, vilket förbättrar {{pll\|Blower & Damper\|luftflödet}} och ökar elden.