Translations:Internal Combustion Engine/2/sv: Difference between revisions

Revision as of 07:48, 8 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Internal Combustion Engine)

Starters are commonly used to start engines. A starter is a small electric motor that spools the engine until it starts combusting fuel and running on its own. It is usually controlled by a switch, a key, or a button, found in vehicle {{pll|Rail Vehicle Types|cabs}} or engine bays. For the starter to function, a respective {{pll|Breakers|breaker}} must be enabled.

Startmotorer används ofta för att starta motorer. En startmotor är en liten elmotor som snurrar motorn tills den börjar förbränna bränsle och gå på egen hand. Den styrs vanligtvis av en strömbrytare, nyckel eller knapp, som finns i fordonshytter eller motorrum. För att startmotorn ska fungera måste en respektive brytare vara aktiverad.

Revision as of 16:45, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Revision as of 07:48, 8 May 2025 view source Tunis78 (talk \| contribs) translator 2,547 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	~~För~~ att starta ~~en motor finns det vanligtvis en kontroll märkt "Start", som aktiverar startmotorn~~. ~~Detta~~ är en liten elmotor som ~~drar~~ motorn tills den börjar förbränna bränsle och ~~går~~ av ~~sig själv~~. ~~"Startmotor"-strömbrytaren måste vara påslagen så~~ att startmotorn ~~kan~~ fungera.		Startmotorer används ofta för att starta motorer. En startmotor är en liten elmotor som snurrar motorn tills den börjar förbränna bränsle och gå på egen hand. Den styrs vanligtvis av en strömbrytare, nyckel eller knapp, som finns i fordonshytter eller motorrum. För att startmotorn ska fungera måste en respektive brytare vara aktiverad.