Translations:Coupling/5/ja: Difference between revisions

Latest revision as of 18:30, 26 May 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Coupling)

When coupling at {{pll|Time of Day|night}}, it is recommended to be equipped with a {{pll|Time of Day|light source}}.

夜間に連結作業を行う場合は、光源を用意することをお勧めします。

Revision as of 16:41, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,665 edits Importing existing translations		Latest revision as of 18:30, 26 May 2025 view source Izhn3000 (talk \| contribs) translator 1,583 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	~~夜間の連結作業などは、懐中電灯やランタンなどの適切な光源を使用するか、最低でもLEDモードの無線機を使用することができます。~~		{{pll\|Time of Day\|夜間}}に連結作業を行う場合は、{{pll\|Time of Day\|光源}}を用意することをお勧めします。