Mechanical Powertrain Damage/it: Difference between revisions
No edit summary |
Created page with "Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, ma risultano molto più gravi se causati dalle {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altri usi impropri. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incend..." |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
Il gruppo propulsore meccanico di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}} include componenti non elettrici, come {{pll|Internal Combustion Engine|motori a gasolio}}, {{pll|Steam Overview|motori a vapore}}, trasmissioni {{pll|Mechanical Transmission|meccaniche}} e {{pll|Hydraulic Transmission|idrauliche}}. | Il gruppo propulsore meccanico di un {{pll|Rail Vehicle Types|rotabile}} include componenti non elettrici, come {{pll|Internal Combustion Engine|motori a gasolio}}, {{pll|Steam Overview|motori a vapore}}, trasmissioni {{pll|Mechanical Transmission|meccaniche}} e {{pll|Hydraulic Transmission|idrauliche}}. | ||
Un gruppo propulsore del genere può subire {{pll|Damage Overview|danni}} a seguito di collisioni, ma risultano molto più gravi se causati dalle {{pll|Powertrain Overheating|temperature troppo elevate}}, da un {{pll|Mechanical Transmission|innesto scorretto delle marce}}, da una lubrificazione inadeguata dei motori a {{pll|Internal Combustion Engine|gasolio}} e a {{pll|Lubrication Overview|vapore}}, e da altri usi impropri. Anche l’esposizione a {{pll|Flammable|incendi}} o l'immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici. | |||
{{pll|Damage Overview| | |||
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> | ||
Revision as of 13:16, 6 September 2025
Il gruppo propulsore meccanico di un rotabile include componenti non elettrici, come motori a gasolio, motori a vapore, trasmissioni meccaniche e idrauliche.
Un gruppo propulsore del genere può subire danni a seguito di collisioni, ma risultano molto più gravi se causati dalle temperature troppo elevate, da un innesto scorretto delle marce, da una lubrificazione inadeguata dei motori a gasolio e a vapore, e da altri usi impropri. Anche l’esposizione a incendi o l'immersione in acqua possono causare danni ai componenti meccanici.
High mechanical powertrain damage can be catastrophic, potentially fully immobilizing the vehicle.
Tuttavia, il motore si usurerà più rapidamente se tenuto ad alti giri e le componenti della trasmissione si consumeranno in base allo stress a cui vengono sottoposte. Sebbene non sia possibile evitare completamente il loro deterioramento, questo può essere ridotto conducendo i rotabili con cautela.
Damaged mechanical powertrains can be serviced.