Translations:Coupling/5/it: Difference between revisions

Latest revision as of 11:34, 7 September 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Coupling)

When coupling at {{pll|Time of Day|night}}, it is recommended to be equipped with a {{pll|Time of Day|light source}}.

Per effettuare l'aggancio e altre operazioni durante le ore notturne , si consiglia di utilizzare una fonte di luce adeguata.

Revision as of 16:41, 28 February 2025 view source Nenad (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 18,666 edits Importing existing translations		Latest revision as of 11:34, 7 September 2025 view source Fredleft (talk \| contribs) translator 2,419 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Per effettuare l'aggancio e altre operazioni durante le ore notturne, ~~il macchinista può~~ utilizzare una fonte di luce adeguata~~, come una torcia o una lanterna, oppure, in mancanza di alternative, la radio comandi in modalità LED~~.		Per effettuare l'aggancio e altre operazioni durante le {{pll\|Time of Day\|ore notturne}}, si consiglia di utilizzare una {{pll\|Time of Day\|fonte di luce}} adeguata.