Translations:Ease of Operation Score/3/fr

Cet indice est basé sur la facilité d'utilisation en toute sécurité des freins du véhicule. Des complications peuvent survenir en raison du type de valve de commande de frein pneumatique utilisée, affectant l'intuitivité et l'implication dans la manipulation des commandes, mais aussi du nombre et du positionnement des différents commandes et types de freins. Un autre facteur est le risque d'erreur humaine, comme l'oubli d'activer le compresseur d'air sur une machine à vapeur .