Translations:Train Brake/4/es: Difference between revisions

Latest revision as of 15:09, 26 October 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Train Brake)

Train brake is applied by a {{pll|Air Brake System Overview|control device}} found in {{pll|Rail Vehicle Types|motorized rail vehicles}}. Train brake application functions by getting air dumped from the {{pll|Air Brake System Overview|brake pipe}} to the atmosphere. This makes {{pll|Air Brake System Overview|auxiliary reservoirs}} feed their stored pressure to {{pll|Air Brake System Overview|brake cylinders}}, pressing {{pll|Brake Shoes|brake shoes}} against the wheels and braking the train.

El freno del tren se aplica mediante un dispositivo de control que se encuentra en los vehículos ferroviarios motorizados . El sistema de frenos del tren funciona expulsando aire de la tubería de freno a la atmósfera. Esto hace que las reservas auxiliares transfieran la presión almacenada a los cilindros de freno , presionando las zapatas de freno contra las ruedas y frenando el tren.