Jump to content

Translations:Dynamic Brake/1/es: Difference between revisions

From Derail Valley
Importing existing translations
 
The72 (talk | contribs)
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Para evitar el desgaste y el sobrecalentamiento de las zapatas de los frenos, la mayoría de las locomotoras y vagones cuentan con formas alternativas de frenado, como frenos reostáticos, hidrodinámicos y de motor. Estos frenos utilizan el tren motriz del vehículo como un medio para reducir la velocidad, en lugar de depender de la fricción de la zapata de freno.
Se presenta en algunas {{pll|Rail Vehicle Types|locomotoras y vagones}}, gracias a sus {{pll|Powertrains Overview|trenes motrices}} específicos. Dado que los frenos dinámicos no dependen de los {{pll|Train Brake|frenos de tren}}, ayudan a reducir el desgaste y la fricción en las {{pll|Brake Shoes|zapatas de freno}}.

Latest revision as of 16:05, 26 October 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Dynamic Brake)
It is featured by some {{pll|Rail Vehicle Types|locomotives and railcars}}, made possible by their specific {{pll|Powertrains Overview|powertrains}}. Because dynamic brakes don't rely on {{pll|Train Brake|train brakes}}, they help reduce wear and friction on the {{pll|Brake Shoes|brake shoes}}.

Se presenta en algunas locomotoras y vagones , gracias a sus trenes motrices específicos. Dado que los frenos dinámicos no dependen de los frenos de tren , ayudan a reducir el desgaste y la fricción en las zapatas de freno .