Jump to content

Track ID Signs/it: Difference between revisions

From Derail Valley
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "I binari con identificativo sono {{pll|Railway Terminology|binari}} di stazione dotati di indirizzi univoci. Questi indirizzi permettono di farvi riferimento negli {{pll|Order Types Overview|ordini di consegna}}, nonché di raggiungerli tramite le {{pll|Station Map|mappe delle stazioni}}."
Fredleft (talk | contribs)
Created page with "Oltre che nei libri, gli ID dei binari sono indicati anche su appositi cartelli. Questi si trovano sul lato destro dei rispettivi binari, a entrambe le estremità, e sono pensati per indicarne l'identificativo. Indipendentemente dalla posizione dei cartelli, l'indirizzo si estende per l'intero binario, da uno {{pll|Switches & Switch Signs|scambio}} all'altro."
Line 2: Line 2:
I binari con identificativo sono {{pll|Railway Terminology|binari}} di stazione dotati di indirizzi univoci. Questi indirizzi permettono di farvi riferimento negli {{pll|Order Types Overview|ordini di consegna}}, nonché di raggiungerli tramite le {{pll|Station Map|mappe delle stazioni}}.
I binari con identificativo sono {{pll|Railway Terminology|binari}} di stazione dotati di indirizzi univoci. Questi indirizzi permettono di farvi riferimento negli {{pll|Order Types Overview|ordini di consegna}}, nonché di raggiungerli tramite le {{pll|Station Map|mappe delle stazioni}}.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Oltre che nei libri, gli ID dei binari sono indicati anche su appositi cartelli. Questi si trovano sul lato destro dei rispettivi binari, a entrambe le estremità, e sono pensati per indicarne l'identificativo. Indipendentemente dalla posizione dei cartelli, l'indirizzo si estende per l'intero binario, da uno {{pll|Switches & Switch Signs|scambio}} all'altro.
Other than in books, track IDs are also shown on physical signs. Track ID signs are pole-mounted structures found on the right side of the respective tracks, on their both ends, designed to inform of their ID. Regardless of the signs' positions, however, the address spans the entire track from {{pll|Switches & Switch Signs|switch}} to switch.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
<div class="mw-translate-fuzzy">

Revision as of 03:21, 10 August 2026

I binari con identificativo sono binari di stazione dotati di indirizzi univoci. Questi indirizzi permettono di farvi riferimento negli ordini di consegna , nonché di raggiungerli tramite le mappe delle stazioni .

Oltre che nei libri, gli ID dei binari sono indicati anche su appositi cartelli. Questi si trovano sul lato destro dei rispettivi binari, a entrambe le estremità, e sono pensati per indicarne l'identificativo. Indipendentemente dalla posizione dei cartelli, l'indirizzo si estende per l'intero binario, da uno scambio all'altro.

L'ultimo carattere serve a indicare lo scopo del binario. I possibili caratteri sono:

I - Input

I – In Entrata (Inbound):
È qui che arrivano le consegne del trasporto merci.

O - Output

O – In Uscita (Outbound):
Da qui partono le consegne del trasporto merci.

S - Storage

S – Deposito (Storage):
Qui è dove stazionano i carri vuoti, usati poi nelle manovre e negli invii di materiale vuoto.

L - Cargo Transfer

L – Trasferimento Merci (Loading):
Qui è dove i carri vengono caricati e scaricati, utilizzando la macchina per il trasferimento merci.

LP - Passenger Transfer

LP - Trasferimento Passeggeri (Loading Passenger):
Questo è un binario con una banchina per il trasferimento di posta e passeggeri.

SP – Deposito Passeggeri (Storage Passenger):

Qui è dove stazionano le carrozze e le automotrici.

Tracks with IDs shouldn't be blocked with unexpected vehicles, because this could disrupt the proper delivery order generation.