Translations:Completing an Order/1/es

Para que un pedido de entrega se considere listo para completarse, el tren en cuestión debe estar en la vía de destino en su totalidad, según las instrucciones del pedido. Todas las ruedas deben estar sobre las vías , y el tren debe estar detenido y tener al menos un freno de mano aplicado. Los vehículos motorizados utilizados para transportar los trenes no cuentan como parte del pedido y no necesitan entrar en las vías de destino. Que los vagones o la carga estén dañados , o hayan llegado tarde , no incide en el estado de finalización del pedido.